电影《如果有一天我将会离开你》是由李亘导演根据自己在日本做交换生的经历改编的。这部作品以画面讲述了真正的日本，展现了人间的温暖与底层的浪漫。它就像是一本交换日记，让观众感受到了留学生生活中的点点滴滴。无论是有过留学经历的人，还是第一次了解日本的人，这部电影都能让他们对这个国家有一个全面的认识。
日本不仅仅是一条闪耀着霓虹灯光的大道，也不是一处沉静祥和的小庙宇。在导演的手中，东京郊区的一角显得有些杂乱无章，有着锈迹斑斑的火车道、密布而又凌乱的电线杆，以及雾蒙蒙透出的医院窗户。这样的景象让人联想起北京通州区，那里同样承载着时代变迁带来的痕迹。
那些没有富裕背景但希望能够支撑学业的人，他们必须不分昼夜地工作来维持自己的生活。而这些工作往往低收入且临时性，比如在酒店打扫卫生或者在餐厅服务。但即便是在餐厅工作，他们也只能找到一些熟悉中餐馆这样的环境。此外，这样的工作机会也是非常有限的。
对于那些远离家乡的人来说，他们更深刻地体会到了生活中的艰辛与困难。酒店成为了一个特别的地方，因为这里汇聚了各种各样的人，从国内来的厨师说着方言，用普通话交流起来并不流利。在这里，每个人都有自己的故事，而这些不同的故事相互联系，就构成了这部电影的情节。
导演并没有为了增加戏剧冲突而添加更多的情节，他选择真实再现了一位留学生的心路历程。他虽然无法完全传达他所经历的苦楚，但通过影片，我们可以感受到他的困难。这份困难不是一个人可以独自承担，而是一个团体共同面对的问题——包括中国和日本人的共鸣以及他们共同努力应对挑战的情况。
每个人都有生老病死这样基本的情感体验，在医院里寻找生命中的浪漫，即使是在灰暗连绵不断的地球上，也要勇敢地向前看，幻想着东京塔那高耸入云的地方。生活并非总是物质丰厚，它最深层次的是情感纠葛，这才是真正意义上的生活存在方式。
底层人们也有爱恨，有理想，有现实，也有无奈。在这一切之中，他们彼此之间建立起一种特殊的情感纽带，无论是爱或恨，都不可避免地穿梭于彼此之间反复转化。一旦站在高处俯瞰人生，那些烦恼、不顺、失落和哭泣似乎变得微不足道。当人们意识到自己并不谦虚，并且活下来的人正是生活强者时，那种感觉简直令人震惊。
男女老幼，一切住在这里的人们表面上看似礼貌，但是他们相互影响，不可思议地卷入对方感情之中。当别人倾听后，再去分享给别人时，便融合进了对方经验和体会之中。导演不会给任何人指明退路，因为他既不是神也不需要成为那样人物。他只是用自己的经历和心情作为目标，把它们告诉大家。
突然间，从这个故事背后的声音响起的是谭维维的声音。她同名主题曲奏响时，观众仿佛从压抑的情境中被唤醒。那歌声里藏著春日阳光，是如此真挚自然，使得所有人的心灵得以复苏。在那个瞬间，她的声音就像是春风拂过干涩的心田，为所有听者带来了希望与温暖。
