电影《如果有一天我将会离开你》是由李亘导演根据他在日本的交换生经历改编。这部电影如同一本交换日记，用画面精准地捕捉了真实的日本、人间的温暖与底层的浪漫。它对那些留学过的人产生了深刻共鸣，而对于没有留学经历的人来说，也能全面展示日本的多样性。
日本并不仅仅是繁华都市里的光鲜亮丽，亦非古朴简约的小镇景致。影片中的东京郊区，杂乱无章，老旧铁路线、横七竖八的电线杆、医院窗户蒙着雾气，与北京某些角落颇有相似之处。这是一种时光倒流般的情境，让人感受到时间并未停止。
留学生们为了维持生活，不得不夜以继日地打工，他们的大部分工作都是低收入且临时性的，比如在酒店做服务员或餐厅清洁，这样的工作机会也十分稀缺。他们更了解生活中艰辛和挑战所带来的困难。酒店成为了一个特殊的地方，因为那里汇聚了来自世界各地的人们，他们每个人都有自己的故事，这些故事互相连接成了一部动人的电影。
导演没有通过剧情冲突来增加戏剧张力，他选择真实再现日本留学生的生活，让观众体会到他们面临的问题，即使我们自己可能没有经历过，但可以感受到他们所承受的心理压力和物质上的挣扎。这是一个团体共同度过的一段艰难岁月，其中包括中国和日本人，他们都有家人生老病死的经历，都在医院里寻找生活中的浪漫，在灰色的天空下透露希望，就像想象东京塔一样。
底层人民也有爱恨，有理想，有现实，有无奈。在这份复杂的情感纠葛中，我们看到了人们如何逐渐进入彼此的心灵世界，在爱与恨之间找到转折点。当人们站在生命高峰俯瞰时，那些小事似乎都不那么重要，当他们意识到自己是生活强者的那一刻，他们就拥有了真正的地位。
男人和女人，孩子和老人，都住在这个充满礼貌但又有趣的地方，每个人都能从对方那里学习好习惯，从而被对方的情绪深深吸引。在分享经验与情感后，又继续向别人传达这些信息，导演不会给任何人指出退路，因为他不是上帝，只是在用自己的心血告诉大家。他最终选择的是让谭维维的声音响起，她那首主题曲仿佛带来了春日阳光，将整个沉重的情节抚慰过去。
