英国留学生希望在年末时返回家园,这是完全可行的,但必须遵守当地的法律法规,并密切关注跨国疫情的情况。要想实现这一目标,留学生可以选择自费回程或者申请英国政府提供的免费返程机票。此外,他们还需配合中国政府实施的出入境管理政策,包括接受检疫、就医等措施,以确保自身安全和疫情防控。此前,留学生应当准备好必要的证件,如护照、签证,以及可能需要提交的健康报告等。这一系列准备工作有助于加快出入境流程并避免不必要的问题。在返回之前,还建议留学生咨询当地医疗机构以获取最新疫情信息和相关问题解决方案。总之,尽管回国过年是一个可能性,只有根据法律规定、疫情动态以及中国政府管控政策进行合理安排才能成功完成这一旅程。