自从2016年12月1日起至2017年2月28日，泰国对包括中国在内的19个国家免签证费（需要办签证，只是免付签证费用），而落地签费用则从2000泰铢降到1000泰铢。越来越多的人选择去东南亚最热门的旅游国家之一泰国，然而很多人对泰国的认识还停留在萨瓦迪卡！这真的仅仅是您好的意思吗？ 几乎每个了解泰国的人都知道，泰语的“你好”-sawatdee，中文发音“萨瓦的卡”，很多人都以为这个就是你好的意思。-sawat 表示祝福、好运，-dee表示好。所以真正的你好是-sawatdee，那为什么又翻译出来了一个“卡”呢？ 实际上是这样的，泰语的你好分为两种，一种是萨瓦迪卡，专用于女性，“ka“卡”是女性使用的语气词，用在句子结尾表示尊敬，而男性则不能说萨瓦迪卡！ 那男生怎么说你好呢？用krab，这里的krab实际上并不是常用的表达方式，但是在口语中男人会用它来称呼其他男人或老年人的时候。
所以下次当我们出行前一定要注意，有很多东西都和我们耳闻的一样不同，在实际运用的时候需要查一下正确的用法，以免闹出大的笑话。在实践中，我们发现大多数游客都会犯同样的错误，即使用Salut ka 来与男性打招呼。这是一个非常普遍的问题，因为人们往往不知道如何正确地使用这种语言。
因此，我们建议所有想要访问或居住于这些地区的人，都应该学习一些基本的话术，不仅能够更有效地沟通，还能展现出一种更加尊重和理解的地方文化。此外，在使用这些语言时，每一句话后面都要记得加上 ka 或者krab 以表尊敬，这样会得到意想不到的大方和微笑！
最后，让我们一起努力提高我们的语言能力，使我们的旅行更加愉快，也能让我们的朋友们感到温暖和被尊重。如果下次再有机会，你可以试着向他们问候：“Sawasdee krub!”然后，他们就会感受到你的真诚友善，并且可能会邀请你加入他们的小团体。你也许就不会那么孤单了！
