苏州美食攻略吃货大全

苏州的美食世界

苏州特色小吃

蜀山区美食街探秘

秦淮区美食推荐

工业园区附近好吃的地方

在泰国旅游男生为什么不能说萨瓦迪卡?

自从2016年12月1日起至2017年2月28日,泰国对包括中国在内的19个国家免签证费(需要办签证,只是免付签证费用),而落地签费用则从2000泰铢降到1000泰铢。越来越多的人选择去东南亚最热门的旅游国家之一泰国,然而很多人对泰国的认识还停留在萨瓦迪卡!这真的仅仅是您好的意思吗? 几乎每个了解泰国的人都知道,泰语的“你好”——sawatdee,中文发音“萨瓦的卡”,很多人都以为这个就是你好的意思。 Sawat 表示祝福、好运,dee 表示好。所以真正的你好是sawatdee,那为什么又翻译出来了一个“卡”呢?

实际上是这样的,泰语的你好分为两种,一种是萨瓦迪卡,专用于女性,用在句子结尾表示尊敬,而男性则用krab,不可以使用ka,这一点很重要。如果男性不加以注意,就可能被误解为另一种含义。

那男生怎么说你好呢?用krab,而不是ka,所以如果你是一个男人,你应该说成"Sawadee Krab"而不是"Sawadee Ka"。这样就不会有任何误会了。

我们出行前一定要注意,有很多东西都和我们耳闻的有所不同,在实际运用的时候需要查一下正确的用法,以免闹出大的笑话。在使用过Salut de ka或者Sawasdee Ka之后超过80%的情况下,它们已经成为了一种常见现象。这表明大家都对这句“你好”存在误解。

因为Ka和Krab都是敬词,所以在使用Thai交流的时候,每一句话后面都要记得加上 Ka 或者Krab 以表尊敬,这样会得到意想不到的情感回应!

正如同我们提到的那样,对于那些即将或已经计划访问Thailand旅行者的朋友们,我们建议你们务必学习一些基本的话语,比如问候、谢谢以及其他常用的短语。这些简单的小技巧能够帮助你们更深入地融入当地文化,并且能够让您的旅程更加愉快和充满乐趣。

当然,如果想要更深入地了解Thailand文化,也许可以考虑参加一次当地居民举办的小型晚宴或者聚会,那里可以亲身体验到更多真实的情景,以及如何恰当地使用这些语言与人们互动。此外,还有一些流行点,如Street Food Market, Night Markets等,都值得一去探索它们独特的一面。

最后,请记住,无论是在哪个国家旅行,都请保持开放的心态,以及尊重本土习俗与语言的一颗心,让您的旅途更加无忧无虑!